スポンサーサイト

東日本大震災における弊社営業再開につきまして

2011/03/21(月)

お客様・ブログをご覧の皆様



まず始めに、
このたびの、東日本大地震及び大津波、また中越地方地震により、
お亡くなりになられた多くの皆様のご冥福をお祈り申し上げます。
また、
ご遺族様、被災なされた皆様、避難生活や不自由な生活を送る皆様に、
深くお見舞い申し上げます。

弊社２店舗におきましては、被災地域でありましたが、
店舗及びスタッフの人命につきまして、幸い、無事でございます。

ご心配いただきました皆様には、取り急ぎ、
この場をお借りして、御礼申し上げます。

現在、各被災地では、地震・津波による復興、
着々と進んでいると感じます。

弊社におきましても、当初、３／１３（日）の段階では、
■ニュータウンドーム（中央台店）：３／２１（月・祝）より営業再開
■レンタルスペース（小名浜店）　：３／２２（火）　　より営業再開

として、準備してまいりましたが、

報道でもございますが、弊社所在の「いわき」地方、
福島第一原子力発電所事故により、現在も事態膠着状況であり、
営業再開判断への影響がございます。



そのため、
上記営業再開日を、改めまして、下記にて「変更」させて頂きます。



●両店舗：４／１（金）より営業再開
　※状況により、再度変更になる場合ございます。



店舗HPトップページ更新作業（変更案内）が滞っており、
皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、
何卒ご理解ご了承頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。

福島第一原子力発電所事故が、一刻も早く、事態終息へ向かうよう、
現場で獅子奮迅頑張っていらっしゃる関係皆々様の無事をお祈りし、
見守っていきたいと思います。

弊社と致しましても、復興へ向け、我々ができる事を、
スタッフ一同取り組んでいきたいと思っております。

皆様にお会いできます事、楽しみにしております。




ア・パース